Václav Thám
- zakladatel divadla Bouda
- psal historické hry z českých dějin - chtěl v nich zvýraznit významné chvíle z českých dějin
- r. 1774 soustředil skupinu divadelních nadšenců a nastudoval s nimi hru německého dramatika Stefania - Odběhlec z lásky synovské - hra sklidila úspěch - ve Stavovském divadle
- také přeložil některé Shakespearovy hry (společně s bratrem) - ne moc zdařilé překlady
- původní dramata Břetislav a Jitka aneb únos z kláštera a Vlasta a Šárka aneb Dívčí boj u Prahy - z Moliéra přeložený Don Žuán aneb Kamenný host, z němčiny pak přeložený Honza Kolohnát z Přelouče - lokální fraška
- přeložil teoretický spisek Schillerův Krátké pojednání o užitku divadla
Prokop Šedivv
- spolupracoval s Thámovými. Autor pražských lokálních frašek - Masné krámy a Pražští sedláci
- věrný obraz života českého měšťanstva a jeho svérázných jazykových projevů
- zdůrazňuje výchovné poslání divadla; (fraška = drama zesměšňující soudobou společnost)
- k dalším Thámovým spolupracovníkům patřil: Antonín Josef Zíma (tvůrce oblíbené historické hry - Oldňch a Božena).
- česky se také hrálo v divadle v Růžovém údolí a v klášteře U Hybernů
Žádné komentáře:
Okomentovat